11 September 2014

mqvfw.14



mqvfw14.he brands




laviniaturra °made in italy

es ist wieder soweit die mq fashion week hat am montag begonnen und das wiener fashion volk rennt das kleine festzelt ein um dabei zu sein . es ist schwer aus der ferne zu berurteilen wie die fashion weeks in nyc, paris, milan, london oder berlin ablaufen aber ich denke um einiges spektakulärer . das geld das in fashion shows in diesen städten gesteckt wird ist unvorstellbar . dementsprechend glamourös sind die shows, die frontrows sind für stars, fashionblogger und chefredakteure besetzt und dort entscheidet sich was in der nächsten saison in ist . doch auch wenn die ganz berühmten namen und die traube an fotografen vor dem zelt, die den bloggern und models nachjagen um fotos von ihren outfits zu machen ausbleibt , hat die wiener fashion week einiges zu bieten . erstens einmal gibt es auch hierzulande oder um uns herum tolle designer die wahnsinnig kreative und schöne designs haben, zweitens ist es eine willkommene abwechslung im sonst eher modefaulen wien, drittens lernt man nette leute kennen und man kann sich mal wieder "fesch" machen und andere mode wütige beobachten . wir hatten auf jeden fall einen guten start mit he-brands die mehrere marken gezeigt haben . die kollektion von der italienischen designerin lavinia turra fanden wir besonders schön . ihre gestanzten lederröcke, die cleanen schnitte und die blumenprints, die fast aquarell artig auf den zarten stoffen verschwimmen, fanden anklang bei uns . bleibt die woche dran und wir zeigen euch weitere tolle designer und fotos von der #mqvfw.14

the time has come again . mq fashion week started on monday and the viennese fashion crowd storm the little tent just to be there . it´s hard to tell from the distance how the fashion weeks in nyc, paris, milan, london or berlin go off but i think more extravagant . the money they stick into fashion shows in this cities is incredible . accordingly glamouros are the shows, the front rows are reserved for stars, fashionblogger and editors and there it´s been decided what is the newest trend the next season . but even if the really big names and the bunch of photographers lurk in front of the tent, to get a pic of the outfits on the fashionbloggers and models, are missing, vienna fashion week still has plenty to offer . first of all there are some very talented designers here and around this country, secondly it´s a welcome change in the fashion lazy vienna, thirdly you meet great people and you have the opportunity to dress up and watch other fashion maniacs . we sure had a great start with he-brands who showed some designers . the collection of the italian designer lavinia turra was particularly beautiful . we were impressed by the punched leather skirts, the clean cuts and the flowerprints that blur over the fine fabrics as watercolor . stay tuned this week and we´ll show you more great designers and pictures from the #mqvfw.14

xx
deea&laura

2 comments: