18 July 2014

street chic á la les[factory]femmes


street chic á la les[factory]femmes









     photo credits . stefan diesner 
facebook . here 
 tumblr . here



so ich glaube nun ist es an der zeit einbisschen was über uns und unsere freundschaft zu erzählen . deea und ich haben uns 2011 während eines gemeinsamen jobs kennen gelernt . wir waren uns auf anhieb sympathisch und immer öfter trafen wir uns auch außerhalb unserer arbeitszeit . nachdem sich unser beruflicher weg getrennt hat begannen wir pläne für einen gemeinsamen blog zu schmieden weil wir schnell gemerkt haben dass unsere interessen sich ähneln und wir gerne was kreatives im bereich mode machen würden und auch was eigenes schaffen wollen . so entstand 2012 unser blog und unsere freundschaft wurde noch inniger . ich hab viel von deea gelernt und bin ihr für ihre hilfe und freundschaft unendlich dankbar . umso glücklicher sind wir gemeinsam vor der linse zu stehen nicht nur getrennt . hierzu hatten wir die möglichkeit als uns stefan diesner angesprochen hat mal mit ihm zusammen zu arbeiten . hier sind die ersten streetstyle fotos von unserem shooting . wir hoffen sie gefallen euch 


i think it´s time to tell you a little bit about us and our friendship . deea and i met 2011 through a common job . we sympathize from the beginning and we started meeting outside working hours . after our work-related  relationship ended we began to make plans for a mutual blog because we realized we have the same interests and want to do something creative in the fashion field and also create something on our own . that´s how our blog came up 2012 and our friendship became even closer . i learned so much from deea and i´m so thankful for all her help and her friendship . even happier we were when stefan diesner suggested to work together so the two of us could stand in front of his camera . here are the first streetstyle pictures from the shooting . we hope you like it




xx deea&laura




coat - similar [here] / shoes - similar [here] / nailpolish - [here]


No comments:

Post a Comment