12 October 2014

tradition x modernization


modernizing tradition




photos : cliff kapatais [pixelcoma]
hair : martina almer [all about]
make - up : anna rosenfelder
jewellery : stefanie lischka [fox on the rox]
wrist bands : stefanie lischka [the vips]
clothes : [hanna trachten]
hair piece : [niely hoetsch]



endlich dürft auch ihr die fotos sehen, die wir mit dem tollen fotografen cliff [pixelcoma] im rahmen des almdudler trachtenpärchenballs gemacht haben. stefanie lischka [studiostf] hat mit ihrer idee die öden plastik eventbänder zu coolen accesoires um zu designen einen clou gelandet. "die trendigsten VIP bänder seit es almdudler gibt." wir finden sie trés chic und haben die möglichkeit sofort ergriffen mit so einem professionellen team zusammen zu arbeiten als sie uns gefragt hat. wir waren natürich für das styling verantwortlich. also haben deea und ich uns entschieden es spannender zu gestalten und haben wir den break zwischen tradition und modernem gewagt. ich habe mich in eins der hinreißenden traditionellen dirndl von hanna-trachten verliebt und deea hat eine lederhose mit ihren eigenen klamotten kombiniert. 

finally you can see the results of the shooting with the amazing fotographer cliff [pixelcoma] we did within the scope of the almdudler trachtenpärchenball. stefanie lischka [studiostf] had the amazing idea to create a nice accessory out of the usual dull plastic event wrist bands and nailed it. "the trendiest VIP wrist bands since almdudler exists." we immediately took the chance to work with such a professional team when she asked us. our part was the styling of course so deea and i decided to break the rules. i fell in love with this traditional dress and she went for the leather pants and combined them with her own clothes. 



xx
deea&laura


6 comments:

  1. Das Dirndl ist so süß und Du siehst hinreißend darin aus, liebe Laura und deea in der Lederhose ist natürlich megacool ...

    Liebe Grüße aus / nach Wien,
    Nadine

    http://nadinecd.blogspot.co.at/

    ReplyDelete
  2. liebe nadine, danke für das süße kompliment xx deea&laura

    ReplyDelete